The control
SIR, a gate in front of inference
Rule-driven control paths that move governance to the request boundary rather than leaving it to provider-side probability. Each run leaves a signed certificate bound to a hash-chained ledger, and the rows the rules do not cover are published by identifier.
The record
Decision Record, a format for the account
A specification for the record any deterministic procedure leaves behind, with a verifier that reports what it could not establish rather than rounding it up to a pass. It applies wherever an answer is a function of its inputs and its policy, and it does not need SIR.
How they meet
One can emit the other
A gate is a deterministic procedure, so SIR is one of the things a decision record can be written about. The dependency runs one way only: the format is useful without the gate, and nothing in it assumes a gate produced the rows.